Pare to the quick
把指甲剪到肉根
🧩 词语组成解析
pare
[pɛə]
vt. 削皮;削减;修剪（指甲等）;
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
quick
[kwɪk]
adj. 快的，急速的;聪明的，凌厉的;灵活的;短时间做成的;
adv. 迅速地，快速地;
n. （指甲下的）活肉;感情的中枢，感觉最敏锐的地方;要害，核心;
🗣️ 情景例句
I'll have the mee krob also.
我也要mee krob。
It is a great art to laugh at your own misfortune.
对己之不幸付之一笑，这是一门伟大的艺术。
Are you all in the same school?
你们在同一个学校吗？